CEIP "SANTA FLORENTINA" de MADRIGAL DE LA VERA. (CÁCERES)
gadgets para blogger

lunes, 5 de diciembre de 2022

Recaudación Carrera Solidaria "Save The Children" 2022

 


El pasado viernes, 2 de diciembre del 2022, nuestra Comunidad Educativa recaudó 225€ para la ONG  "Save the Children". Muchísimas gracias a todos por vuestra colaboración.

Last Friday, December 2, 2022, our Educational Community raised 225€ for the NGO "Save the Children". Thank you very much to all of you for your collaboration.




sábado, 3 de diciembre de 2022

Carrera Solidaria 2022: Somos de España, corremos por Ucrania



Después de dos años adaptando nuestra tradicional Carrera Solidaria que realizamos como embajadores de Save The Children, este viernes, 2 de diciembre, la hemos celebrado como siempre, llenando las calles de Madrigal de la Vera de niñ@s que unen sus voces y su esfuerzo para recaudar dinero con un objetivo común. Este curso: ayudar a Ucrania.


After two years adapting our traditional Solidarity Race that we do as ambassadors of Save The Children, this Friday, December 2nd, we have celebrated it as always, filling the streets of Madrigal de la Vera with children who join their voices and their effort to raise money with a common goal. This year: to help Ukraine.



A las once teníamos a Volodímir y a Sveltana, abuelos de nuestro querido Matvii, que nos han acercado a Ucrania: geografía, flora, fauna, tradiciones. indumentaria, monedas y gastronomía... un éxito…. Esta vez, Volodímir era nuestro maestro y nos contaba sobre su país y sobre sus costumbres. Mil gracias por estar en la Zona Presenta de nuestra Aula del Futuro.




At eleven o'clock we had Volodímir and Sveltana, grandparents of our dear Matvii, who introduced us to Ukraine: geography, flora, fauna, traditions, clothing, coins and gastronomy ...a success. .... This time, Volodymir was our teacher and he told us about his country and its customs. Thank you very much for being in the Present Zone of our Future Classroom Lab.



Después del recreo todo el alumnado se encaminaba hacía su puesto en nuestra carrera solidaria, gritando los lemas y recaudando entre los viandantes dinerito para la ONG “Save The Children” que irá destinada a su trabajo en la zona de Ucrania. 



After break, all the pupils made their way to their place in our charity run, shouting the slogans and collecting money for the NGO "Save The Children" which will go towards their work in the Ukraine. 


Hemos vuelto a las fotos de grupo, a los Maniquie Challenge, a portar nuestras banderas y la de Ucrania. Todos los objetivos están conseguidos.



We are back to group photos, to the Mannequin Challenge, to carrying our flags and the Ukrainian flag. All the goals have been achieved.


                    Docentes: 
  
                                   Víctor Bernabé Hernández

Angélica Galán Gutiérrez,

Virginia García Blanco

Yolanda Herreno Soria,

Jose  Manuel Lozano Meneses,

Maria  José  Marquez Alvarado

 María del Carmen Nieva  Zabala 

Lidia Luis San Miguel

 María  Sonia Pedraza  Ávila, 

Teresa Rodríguez  Rodríguez,

Fátima Sánchez  Castellano,

Monstserrat Sánchez  Jiménez,

 María Victoria Vaquero Blanco.