LA ERA DE LOS MARULOS "DESPARRAMÁ"

      El final del segundo trimestre siempre ha tenido como punto y final nuestra salido al entorno próximo "La Era delos Marulos". Este curso no podía ser de otra manera... en nuestro empeño por intentar seguir las actividades de la forma más normalizada posible, organizamos esta salida. El reto.... seguir manteniendo los grupos burbuja, salir al exterior  y que fuera compatible con todas las medidas de seguridad sanitarias contempladas en el Plan de Contigencia.

Así se ha adaptado.... la Era de los Marulos en su versión "Desparramá". Cada ciclo, manteniendo los grupos burbuja,  se fue a una zona de nuestro entorno próximo a pasar la mañana al aire libre.

Ed: Infantil: Polideportivo Municipal.:

 The end of the second term has always been marked by our outing to the nearby environment "La Era delos Marulos". This year it could not be otherwise... in our efforts to try to continue the activities in the most normalised way possible, we organised this outing. The challenge.... was to continue to maintain the bubble groups, to go outside and to be compatible with all the health and safety measures contemplated in the Contingency Plan.

This is how the "Desparramá" version of the "Era de los Marulos" has been adapted..... Each cycle, maintaining the bubble groups, went to a nearby area to spend the morning outdoors.

Ed: Infants: Polideportivo Municipal..:

Primer ciclo a la zona de merendero del Charco de  San Cristóbal:

First cycle to the picnic area of Charco de San Cristóbal:

Segundo Ciclo: Era del Tío Marulo, Dónde  4º de Primaria le recitó a 3º"El Embargo" de Gabriel y Galán.

Second Cycle: Era del Tío Marulo, where 4th grade recited "El Embargo" by Gabriel y Galán to 3rd grade.

Tercer Ciclo:  Charco "El Negro".

A propuesta de las Tutoras l@s alumn@s hicieron su clase de Artística en la arena de la Garganta, reproduciendo arte con elementos de la naturaleza.

At the suggestion of the tutors, the students did their Art class in the sand of the Garganta, reproducing art with elements of nature.

Siguiendo con la Tradición del Club de Narradores, los Chicos y Chicas de 5º de Primaria recitaron poemas en Extremeño. El alumnado de  6º de Primaria, dramatizó el cuento de "La Cabra Montesina", guardando la distancias, con mascarilla, para los alumnos de primer ciclo, en organizados en  Grupo  de Convivencia Estable.

Continuing with the tradition of the Storytellers' Club, the boys and girls of 5th Primary recited poems in Extremadura. The 6th Primary pupils dramatised the story of "La Cabra Montesina", keeping their distance, with masks, for the first cycle pupils, organised as a Stable Coexistence Group.