EXCURSIÓN CUACOS DE YUSTE (2/3 DE JUNIO 2022)

Una de las actividades que más desean el alumnado de nuestro centro es ir al Centro de Educación Ambiental de Cuacos de Yuste. Es una excursión que para l@s chic@s  de 5º y 6º de Primaria dura un día y medio. Es muy intensa. Ruta de orientación, comida compartida, Sesión de Juega y Crece por grupos de diferentes niveles académicos, visita al Monasterio de Yuste, paseo por los jardines del Monasterio, ver el Cementerio de los Alemanes. Esa agenda se desarrolló el 2 de junio para todos. A las 7 de la tarde volvía el segundo ciclo a Madrigal.

One of the activities that the pupils at our school most look forward to is going to the Cuacos de Yuste Environmental Education Centre. It is an excursion which lasts a day and a half for the 5th and 6th year Primary students. It is very intense. Orientation route, shared lunch, Play and Grow session for groups of different academic levels, visit to the Monastery of Yuste, walk through the gardens of the Monastery, see the Cemetery of the Alemanes. This agenda took place on 2 June for everyone. At 7 p.m. the second cycle returned to Madrigal.

Empezaba la segunda parte de la estancia en el CEA. El tercer ciclo se quedaba a dormir. Preparación de las habitaciones, aseo, cena…y fuego de campamento. Risas, canciones, juegos, competición….que ganaron las chicas.

The second part of the stay at the CEA began. The third cycle stayed overnight. Preparing the rooms, cleaning, dinner... and camp fire. Laughter, songs, games, competition ...., won by the girls.

El viernes, 3 de junio, amanecíamos a las 8:00 de la mañana, para desayunar y recoger las habitaciones. Improvisadamente, montamos una sesión de TICTOK y a las 11.00 comenzábamos la ruta de los sentidos, disfrutando el entorno, hasta las puntas de nuestros pies.

Esperamos que los chicos y chicas de 5º y 6º no olviden nunca esta convivencia.

On Friday, 3rd June, we woke up at 8:00 in the morning, to have breakfast and pick up the rooms. Improvisedly, we set up a TICTOK session and at 11.00 we started the route of the senses, enjoying the environment, up to the tips of our toes.

We hope that the boys and girls of 5th and 6th grade will never forget this experience.